Poruka povodom početka nove akademske godine

Sejjid Modžteba Hamenei, vođa Islamske revolucije, uputio je 22. septembra 2026. godine poruku povodom početka nove akademske godine, obraćajući se iranskim učenicima i studentima, nastavnicima i profesorima te odajući počast šehidima među prosvjetnim radnicima, učenicima i studentima koji su stradali tokom nedavnog Nametnutog rata.

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog

„Allah će na visoke stepene uzdignuti one među vama koji vjeruju i kojima je dato znanje.“
(Kur’an, El-Mudžadela, 58:11)

Početak nove akademske godine i ponovno otvaranje škola i univerziteta, kao mjesta sticanja znanja i odgoja u vrlinama, donose sa sobom živost i nadu te najavljuju novi korak naroda prema svijetloj i slavnoj budućnosti.

To je budućnost čije ostvarenje počiva na sposobnostima i zalaganju drage djece Irana i svih onih koji su odrastali i odgajani u školi islama i Islamske revolucije. To je ista ona generacija u koju su veliki imam Homeini i plemeniti šehid Hamenei, neka Allah uzvisi njihove časne položaje, u više navrata polagali svoje nade.

Sada, kada se kapije nove akademske godine otvaraju pred brojnim učenicima, studentima i svima onima koji tragaju za znanjem i mudrošću, te kada s nadom u Božiju pomoć započinju novo poglavlje učenja i spoznaje, priliči da se još jednom, dijeleći bol s ožalošćenim majkama i očevima, prisjetimo učenika i studenata koji su tokom nedavnog Nametnutog rata postali šehidi.

Ove godine dani koji označavaju početak nove akademske godine u nama ponovo bude bol zbog rastanka s našom djecom koja više nisu među nama. U školama i na univerzitetima osjetit će se odsustvo pojedinih učenika, studenata, profesora i nastavnika. Njihovo odsustvo i bol zbog njihovog gubitka usmjerit će naše misli prema istinskoj prirodi sukoba između dobra i zla, te borbe između Istine i neistine.

Odgovornost je današnjih učenika, studenata i svih onih koji tragaju za znanjem da rade na izgradnji svoje ličnosti, da se naoružaju znanjem i bogobojaznošću, nadom i moralom, mudrošću i sposobnošću. Njihova je dužnost i da uklanjaju zastore neznanja i tame, pomjeraju granice spoznaje i dosežu vrhunce znanja i napretka, kako bi ispunili svoju historijsku misiju u izgradnji i napretku islamskog Irana.

To poslanje ostvaruje se na mjestu koje je za njih drugi dom. Zato ovoj dragoj omladini poručujem da je neophodno da svetost tog mjesta uvijek čuvaju i poštuju na najbolji način. Neprestano unapređujući svoju svijest i pronicljivost, kao i svoje ponašanje i karakter, neka škole i univerzitete učine središtima napretka svoje domovine.

Iskoristite na najbolji način godine koje provodite u ovom utočištu znanja, vrline i životne energije i posvetite ih vlastitom izgrađivanju i usavršavanju. To podrazumijeva izgradnju odnosa s Uzvišenim Stvoriteljem, koji je najvažniji oslonac ljudskog života; izgradnju zdravih odnosa s drugim ljudima, svojim sunarodnjacima i porodicom; kao i izgradnju vlastite ličnosti kroz sticanje znanja i ovladavanje različitim vještinama.

Tokom ovog perioda učite pravilno razmišljati, djelovati samostalno i preuzimati inicijativu. Uvijek budite čuvari korijena svog nacionalnog identiteta, kulturnog dostojanstva i nezavisnosti, svog maternjeg jezika, svete zastave islamskog poretka i drugih njegovih simbola.

Uskoro će doći vrijeme kada će svako od vas pronaći svoje mjesto i ulogu u društvu. Ako tu ulogu budete ispunjavali odgovorno i na najbolji mogući način, donijet ćete čast i sebi i svojoj domovini.

U vremenu kada razmjere nasilja i zločina sistema dominacije, posebno američke vlade i cionističkog režima, poprimaju sve veće razmjere, snaga koja proizlazi iz znanja, prožetog bogobojaznošću i moralom, predstavlja snažan štit i oštricu koja može zaustaviti agresore i spriječiti ih da nanose štetu čovječanstvu.

Danas sjedite u učionicama u kojima su, donedavno, za istim tim školskim klupama sjedile generacije koje se danas, na različitim frontovima, nalaze u odbrani domovine i časti islamskog Irana, dajući svoj doprinos njegovom dostojanstvu i snazi. Oni vam trebaju biti uzori i svjetionici na putu koji je pred vama.

A prije njih, u tim istim učionicama sjedili su oni koji danas predstavljaju uzore požrtvovanosti, simbole veličine jednog naroda i žive primjere njegove plemenitosti i uzvišenosti.

Na kraju, želim uputiti nekoliko riječi nastavnicima i profesorima. Svi smo, u različitim fazama svog obrazovanja, na određeni način dužnici svojim učiteljima i profesorima. Ova draga i voljena skupina ljudi, koja se često susreće s najiskrenijim i najčistijim osjećajima svojih učenika i studenata, zaslužuje da joj se na svakom mjestu i u svako vrijeme iskazuje dužno poštovanje.

Njihova skromnost i zadovoljstvo onim što imaju, što se kod njih često mogu vidjeti, nikako ne smiju biti razlog da odgovorni budu zadovoljni njihovim sadašnjim životnim uslovima. Ako Bog da, mudrim planiranjem i ozbiljnim zalaganjem bit će poduzeti značajni koraci ka njihovom poboljšanju, posebno zato što briga o njihovom položaju nije samo pitanje ispunjavanja zakonske obaveze, već i pitanje koje proizlazi iz srca i osjećaja odgovornosti.

Neka su Allahov mir, milost i blagoslov na profesorima, nastavnicima, učenicima, studentima i učenjacima koji su postali šehidi u Trećem nametnutom ratu. Na čelu te plejade bio je naš mudri Vođa i plemeniti šehid-učitelj, neka Allah uzvisi njegov časni položaj, koji je imao veliku ulogu u ubrzavanju napretka naše zemlje na području nauke i sticanja znanja.

Također želim izraziti zahvalnost svim odgajateljima, učiteljima, nastavnicima i profesorima koji djeluju na području nauke, obrazovanja i vjere. Istovremeno, upućujem čestitke i izražavam dobrodošlicu svakom vrijednom učeniku, studentu i tragaocu za znanjem iz naroda Irana.

Neka, uz blagoslovljene dove našeg Predvodnika, Imama Mehdija, neka Allah ubrza njegov plemeniti dolazak, budu još uspješniji na putu sticanja znanja, usavršavanja u vrlinama i ostvarivanja napretka, ako Bog da.

Sejjid Modžteba Husejni Hamenei
31. šahrivar 1405.
22. septembar 2026.